Add the following lines to ~/.Xresources (or ~/.Xdefaults).
xdvi.mainTranslations: #override\Then run the following command
Shiftspace: up-or-previous()\n\ space: unpause-or-next()\n
xrdb ~/.XresourcesYou're all set.
Some notes.
- The order is important. The translation table is searched from top to bottom, so if the line beginning
space... appeared before the line Shift space..., then both Space and Shift-Space would trigger unpause-or-next(). - There are many other options for xdvi (and other programs) that can be set in ~/.Xresources. See the man page for xdvi for more information.